جديد الصور
جديد الجوال
جديد الفيديو
تغذيات RSS
|
04-03-2009 07:06 PM
تقيم أسرة التَّرجمة بالنَّادي الثَّقافي أمسية تأبينيَّة للشَّاعر العماني الرَّاحل علي مهدي اللواتي الذي وافته المنيَّة بعد صراعٍ مع المرض.
يُذكر أن للشَّاعر ثلاثة دواوين باللغة الانجليزية كان آخرها عام 2008، كانت قد صدرت بُعَيْد وفاته.
وذلك عند السَّابعة والنِّصف مِن مساء يوم السبت الموافق4/4/2009، بـمقر النَّادي.
سيقدِّم لهذه الأمسية الشَّاعر والمُترجِم يعقوب المفرجي و سيقرأ خلالها المترجمون: محمد الصارمي، وبدرية الغافري، وخالد الكعبي مختاراتٍ مِن دواوين الشَّاعر الثَّلاثة، مُترجَمةً للعربيَّة.
كما سيُلقي الدكتور مهدي بن جعفر اللواتي - والد الشَّاعر الرَّاحل - ومدير مركز الدِّراسات البيئيَّة بجامعة السُّلطان قابوس كلمةً بهذه الأمسية، كما سيشارك أيضًا بترجمات لثلاثٍ مِن قصائد ابنه الرَّاحل؛ ستقوم سماء اللواتي - أخت الشاعر الراحل - بقراءتها.
وستُختَتَم الأمسية بمداخلة نقديَّة عن الدواوين الثلاثة للدكتور اندريان روسكو أستاذ الأدب الانجليزي بجامعة السلطان قابوس، متبوعة بنقاش مع الحضور مِن خلال ترجمة فوريَّة يضطلع بها المُترجِم بدر الجهوري.
خدمات المحتوى
|
تقييم
|
|